-
1 surplus account
счет прибылей; счет излишков -
2 surplus account
-
3 surplus, account
compte m de surplus -
4 surplus account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surplus account
-
5 surplus account
счет прибылей ; -
6 surplus account
1) Экономика: счёт накопления, счёт прибылей2) Бухгалтерия: счёт прибыли3) Дипломатический термин: положительное сальдо4) Деловая лексика: счёт излишков -
7 Surplus account
حساب فوائض -
8 surplus account
-
9 surplus account
счет излишков; счет прибылейEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > surplus account
-
10 surplus account
положительное сальдо; счёт прибылей -
11 surplus account
счет излишков; счет прибылей -
12 balance available in surplus account
остаток по счету прибылей ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balance available in surplus account
-
13 balance available in surplus account
Экономика: остаток по счёту прибылейУниверсальный англо-русский словарь > balance available in surplus account
-
14 balance of surplus account
Экономика: остаток по счёту излишковУниверсальный англо-русский словарь > balance of surplus account
-
15 APPRAISAL-SURPLUS ACCOUNT
(счет прибыли от переоценки) См.: revaluation of assets( переоценка стоим ости активов).Финансы: англо-русский толковый словарь > APPRAISAL-SURPLUS ACCOUNT
-
16 balance of surplus account
English-russian dctionary of contemporary Economics > balance of surplus account
-
17 earned surplus account
Konto für Reserven aus Reingewinn -
18 ♦ surplus
♦ surplus /ˈsɜ:pləs/A n. [uc]1 soprappiù; eccesso; eccedenza; sovrappiù: to be surplus to requirements, essere di soprappiù (o in più del necessario)2 (econ.) surplus; eccedenza; esubero; supero; avanzo: The USA has a huge surplus of foodstuffs, gli Stati Uniti d'America hanno un'enorme eccedenza di generi alimentari4 (fin., rag.) surplus; eccedenza; avanzo; supero; residuo (o saldo) attivo: surplus on visible trade (o trade surplus) eccedenza della bilancia commerciale; surplus on current account, saldo attivo della bilancia dei pagamenti; a surplus of assets over liabilities, un'eccedenza delle attività sulle passivitàB a. attr.1 in eccesso; di soprappiù; in più: I've offered our surplus cherries to our next-door neighbours, ho offerto ai vicini di casa le ciliegie che abbiamo in più ( del nostro fabbisogno)2 (econ., fin.) in eccedenza; eccedentario: surplus wheat, grano in eccedenza; surplus labour, manodopera eccedentaria; surplus country, paese eccedentario; (demogr., stat.) surplus population, popolazione eccedentaria; eccesso di popolazione● (rag.) surplus account, conto eccedenze □ (fin.) surplus budget, bilancio eccedentario □ (econ.) surplus produce, eccedenze agricole; prodotti agricoli eccedentari □ (econ.) surplus products, prodotti eccedentari dell'industria; eccedenze industriali □ (fin.) surplus profit, superprofitto □ (rag.) surplus reserve, riserva straordinaria □ (fin.) surplus revenues, plusvalenze □ (market.) surplus stocks, rimanenze, fondi di magazzino, scampoli: publishers' surplus stocks, rimanenze librarie, copie di libri in magazzino □ surplus store, negozio di rimanenze □ (econ.) surplus value, plusvalore; ( anche) rendita: consumer's [producer's] surplus value, rendita del consumatore [del produttore]. -
19 surplus
1. n излишек, избытокsurplus account — счет прибылей; счет излишков
2. n эк. нераспределённая прибыль; резервный капитал3. n ком. активное сальдо4. a излишний, избыточный; добавочный5. a полит. -эк. прибавочныйСинонимический ряд:1. superfluous (adj.) de trop; excess; extra; recrementitious; remaining; spare; superabundant; supererogatory; superfluent; superfluous; supernumerary2. excess (noun) balance; embarrassment; excess; excessiveness; fat; glut; overabundance; overage; overflow; overkill; overmuch; overplus; overrun; overstock; oversupply; plethora; plus; remainder; residue; superabundance; superfluity; surfeit; surplusageАнтонимический ряд: -
20 surplus
1. noun2. adjectivearmy surplus store/boots — Laden für Restbestände/Schuhe aus Restbeständen der Armee
be surplus to somebody's requirements — von jemandem nicht benötigt werden
surplus stocks — Überschüsse Pl.
* * *['sə'pləs](the amount left over when what is required has been used etc: Canada produces a surplus of raw materials; ( also adjective) surplus stocks; The country had a trade surplus (= exported more than it imported) last month.) der Überschust, Überschuß-...* * *sur·plus[ˈsɜ:pləs, AM ˈsɜ:r-]I. n<pl -es>budget/trade \surplus Haushalts-/Handelsüberschuss m1. (extra) zusätzlich2. (dispensable) überschüssig\surplus stock Lagerbestände pl, Überbestand m* * *['sɜːpləs]1. nÜberschuss m (of an +dat)a balance of trade surplus — ein Überschuss m in der Handelsbilanz
2. adjüberschüssig; (of countable objects) überzähligsale of surplus stock — Verkauf m von Lagerbeständen
have you any surplus sheets I could borrow? — hast du Laken übrig, die ich mir borgen könnte?
it is surplus to ( my) requirements — das benötige ich nicht
surplus store — Geschäft, das billig Lagerbestände verkauft
* * *A s1. Überschuss m, Rest m2. WIRTSCHa) Überschuss m, Mehr(betrag) n(m)c) (unverteilter) Reingewinnd) Mehrwert msurplus population Bevölkerungsüberschuss m;surplus weight Mehr-, Übergewicht n;* * *1. nounÜberschuss, der (of an + Dat.)2. adjectivearmy surplus store/boots — Laden für Restbestände/Schuhe aus Restbeständen der Armee
surplus stocks — Überschüsse Pl.
* * *n.(§ pl.: surpluses)= Mehrbetrag m.Überschuss m.
См. также в других словарях:
Surplus value — is a concept created by Karl Marx in his critique of political economy, where its ultimate source is unpaid surplus labor performed by the worker for the capitalist, serving as a basis for capital accumulation.The German equivalent word Mehrwert… … Wikipedia
Surplus Value, Theory Of — Surplus value is a central notion in Karl Marx’s analysis of capitalism and his theory of exploitation. Marx bases his theory of surplus value on the labor theory of value which assumes the value of goods to be determined by the relative… … Historical dictionary of Marxism
Surplus product — Part of a series on Marxism … Wikipedia
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
surplus — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, huge, large ▪ a large grain surplus ▪ small ▪ projected ▪ … Collocations dictionary
surplus — That which remains of a fund appropriated for a particular purpose; the remainder of a thing; the overplus; the residue. Ordinarily, surplus means residue or excess of assets after liabilities, including capital, have been deducted. American Life … Black's law dictionary
capital account — noun 1. (economics) that part of the balance of payments recording a nation s outflow and inflow of financial securities • Topics: ↑economics, ↑economic science, ↑political economy • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑ … Useful english dictionary
reserve account — surplus of income compared to expenses, total of accumulated profits, surplus money … English contemporary dictionary
Current account — This article is about the macroeconomic current account. For day to day bank accounts, see Current account (banking). Cumulative Current Account Balance 1980–2008 (US$ Billions) based on the International Monetary Fund data In economics, the… … Wikipedia
Operating surplus — is an accounting concept used in national accounts statistics (such as United Nations System of National Accounts (UNSNA) and in corporate and government accounts. It is the balancing item of the Generation of Income Account in the UNSNA. It may… … Wikipedia
Capital surplus — is an accounting term which frequently appears as a balance sheet item as a component of shareholders equity. Capital surplus is used to account for any funds the issuing firm has received over and above the par value of the common stock. It may… … Wikipedia